Skip to main content

条款与条件

1. 网站与服务的使用
1.1 酒店和旅游公司 VARNIKOS S.A.(以下简称“NJV 雅典广场酒店”)通过其网站(以下简称“网站”)提供特定信息和服务(以下简称“服务”)。任何访客/用户(以下简称“用户”)提供和使用网站和服务的任何行为均受以下数据保护政策条款和条件的管辖。

1.2 NJV 雅典广场酒店遵循特殊程序,以保护用户有意自愿通过网站提交并有意自愿向 NJV 雅典广场酒店披露的个人数据(以下简称“个人数据”),并制定以下数据保护政策条款和条件。
NJV 雅典广场酒店已采取一切必要措施确保技术安全和安排处理用户的个人数据,并声明其在合理的一段时间内保留用户的个人数据。

2. 处理和法律框架 
2.1 个人数据的处理是指与收集、提交、组织、保存或存储、更改、检索、使用、对齐或组合、互连、阻止(锁定)、删除或销毁个人数据(以下统称为“处理”)相关的任何行为。 

2.2 为了处理通过网站提交并披露给 NJV 雅典广场酒店的用户个人数据,NJV 雅典广场酒店充当处理控制者,并根据希腊的相关法律(具体而言,根据经修订并生效的第 2472/1997 号法律的规定)进行处理。NJV 雅典广场酒店声明,其完全遵守第 2472/1997 号法律的规定,并已向希腊数据保护局发出必要的通知。

2.3 本数据保护政策的条款和条件受经修订并生效的第 2472/1997 号法律的规定管辖。

3. 用户同意
3.1 在访问我们的网站或使用我们的服务之前,本网站和服务的用户必须仔细阅读以下数据保护政策条款和条件,如有异议,请勿使用。

3.2 用户使用本网站和服务即表示其明确且无保留地接受与数据保护政策相关的条款和条件,并同意对其个人数据进行处理。

3.3 接受数据保护政策的条款和条件以及自愿提供必要的个人数据,即表示用户准许、明确同意并无保留地接受根据本协议处理其个人数据。

4. 处理目的 
4.1 如本网站所述,个人数据的处理是出于与提供用户所选服务相关的合法目的。

4.2 用户明确声明并接受其向 NJV 雅典广场酒店提交和披露的个人数据以及由后者收集和处理的个人数据是相关的、适当的,且不超过上述处理目的所需的数据。

5. 知情权、访问权和反对权 
5.1 用户享有经修订并生效的第 2472/1997 号法律第 11、12 和 13 条规定的权利。 

5.2 具体而言,根据经修订并生效的第 2472/1997 号法律第 11、12 和 13 条,用户保留在处理过程中得到通知、访问与他有关的、已经处理或将在未来处理的个人数据,以及就个人数据处理提出任何异议的权利。关于反对权,具体而言,用户有权请求更正、暂时不使用、封锁、不传输甚至删除其个人数据。 

5.3 按照本协议第 8 条的规定,用户如欲行使上述条款规定的权利,需要与 NJV 雅典广场酒店联系,并就用户的权利主张以书面形式通知 NJV 雅典广场酒店。 

6. 关于数据保护政策条款和条件的修改 
NJV 雅典广场酒店可随时修改数据保护政策的条款和条件,用户必须自行查看以了解任何可能的修改。如果用户继续使用本网站和服务,则假定其接受修改后的条款和条件。
否则,用户必须避免使用本网站和服务。 

7. 适用法律和管辖权 
本条款和条件以及由此产生或与之相关的任何争议或索赔均受希腊法律管辖并按其解释。对于本条款和条件引起的任何争议或索赔,雅典法院拥有专属管辖权。 

8. 联系我们 
有关上述条款和条件的更多信息和咨询,或有关个人数据处理的任何合法权利的行使,用户应致电 210 33 52 400 联系 NJV 雅典广场酒店。 

9. 翻译 本文为希腊原文的译文。
如果两个文本之间有任何不一致,则以希腊文为准。

返回顶部